8th division перевод

• 8-я дивизия

• division:    1) деление; разделение Ex: division of labour разделение труда Ex: division of political power разделение политической власти2) распределение; раздача3) _мат. деление Ex: simple (exact) division дел
• 8th division (yugoslav partisans):    8-я кордунская ударная дивизия
• 8th guards airborne division:    8-я гвардейская воздушно-десантная дивизия
• 8th infantry division (poland):    8-я пехотная дивизия (Польша)
• 8th mountain division (wehrmacht):    8-я горнопехотная дивизия (вермахт)
• 8th panzer division (wehrmacht):    8-я танковая дивизия (вермахт)
• 8th parachute division (germany):    8-я парашютная дивизия (вермахт)
• 8th rifle division:    8-я стрелковая дивизия
• 8th armoured division (united kingdom):    8-я танковая дивизия (Великобритания)
• 8th cavalry division (russian empire):    8-я кавалерийская дивизия (Российская империя)
• 8th guards motor rifle division:    8-я гвардейская стрелковая дивизия
• 8th infantry division (russian empire):    8-я пехотная дивизия (Российская империя)
• 8th infantry division (united states):    8-я пехотная дивизия (США)
• 8th motor rifle division nkvd:    8-я мотострелковая дивизия внутренних войск НКВД СССР
• 8th jäger division (wehrmacht):    8-я лёгкая пехотная дивизия (вермахт)

• Al-Diwaniyah is the headquarters of the Iraqi Army's 8th Division (Iraq).
  В Эд-Дивании находится штаб-квартира 8-й дивизии иракской армии.
• Veterans of the 8th Division, who were generally loyal to Bennett, protested against this finding.
  Ветераны 8-й дивизии, как правило, лояльные к Беннетту, протестовали против этого решения.
• On the front of the 8th Division, the day of August 10 went roughly as follows.
  На фронте 8-й дивизии день 10 августа прошел приблизительно следующим образом.
• Opposing the NK 8th Division was the ROK 6th Division; in front of the NK 15th Division stood the ROK 8th Division.
  Против 8-й дивизии КНА стояла 6-я дивизия ROK, напротив 15-й дивизии КНА находилась 8-я дивизия ROK.
• Opposing the NK 8th Division was the ROK 6th Division; in front of the NK 15th Division stood the ROK 8th Division.
  Против 8-й дивизии КНА стояла 6-я дивизия ROK, напротив 15-й дивизии КНА находилась 8-я дивизия ROK.
• On the next road eastward above Yongch'on, the NK 15th Division launched its attack against the ROK 8th Division on September 2.
  2 сентября на другой дороге выше Йончхона 15-я дивизия КНА пошла в наступление на 8-ю дивизию ROK.
• North of the town, one regiment of the ROK 8th Division crumbled when a T-34 tank got behind its lines.
  К северу от города оборона одного из полков 8-й дивизии ROK обвалилась после того как в тыл вышел танк Т-34.
• At this passage of the mountains into the Taegu corridor, the ROK 6th Division decisively defeated the NK 8th Division and practically destroyed it.
  В этом горном проходе в коридор Тэгу 6-я дивизия ROK одержала решительную победу над 8-й дивизией КНА и практически полностью её уничтожила.
• In this area northwest of Kyongju there was an 8 miles (13 km) gap between the Capital Division and the ROK 8th Division to the west.
  В этом области к северо-западу от Кёнджу была 13 км брешь между Столичной дивизией и 8-й дивизией ROK на западе.